Ivanhoé

Opéra en trois actes

Livret de Emile Deschamps et Gabriel-Gustave de Wailly
Musique de Gioachino Rossini

Fonti letterarie: Ivanhoe di Walter Scott
Prima rappresentazione: 15 settembre 1826, Teatro dell’Odéon, Parigi.

PERSONNAGES
lvanhoé, chevalier saxon, Tenor
Cédric Le Saxon, son père, Basse
Brian De Boisguilbert, chevalier normand, Basse
Albert De Malvoisin, idem, Tenor
Le Marquis Lucas De Beaumanoir,
général en chef de l’armée normande,
Basse
Ismaél, Musulman, argentier du Roi de France, Basse
Un héraut d’armes, Tenor
Thierry, personnage muet, Míme
Léila, Fille d’Ismaél, Soprano
Chevalier Saxons et Normands, Peuple

Libretto fra – Ivanhoé

ACTE PREMIER

Le théâtre represente une salle gothique; des
instrumens de guerre et de chasse sont suspendus
aux murs. On voit, dans le fond, une large fenêtre,
et, à gauche, une vaste cheminée. Au lever de la toile,
on entend gronder un orage.

SCÈNE PREMIÈRE

Cédric et ses vassaux sout à table. Un Pèlerin est
assis près de la cheminée.

CÉDRIC et CHOEUR
Saxons, la coupe en main
Au succès de nos armes!
Peut-être les alarmes
Vont renaître demain.
(On frappe à la porte de la salle).

SCÈNE DEUXIÈME
Les précédens, Ismaël, Léila.

LÉILA et ISMAËL
Seigneur, dans votre demeure
Par pitié recevez-nous.

CHOEUR
Loin d’ici partez sur l’heure,
Ou craignez notre courroux.

LE PÈLERIN
(à Léila)
Vite, vite, à cette place,
Sans bruit venez vous asseoir.

LÉILA
Ah! seigneur, je vous rends grâce;
Mon coeur renaît à l’espoir.

CHOEUR
Un musulman! quelle audace!
Renonce à ce fol espoir.

LE PÈLERIN
Méprisez leur insolence,
Je saurai vous protéger.