La traviata

Melodramma in tre atti

Musica di Giuseppe Verdi
Libretto di Francesco Maria Piave

Fonti letterarie: Alexandre Dumas (figlio), La signora delle camelie.
Prima rappresentazione: 6 marzo 1853, Teatro La Fenice, Venezia.
Video dell’opera

Personaggi
Violetta Valéry, Soprano
Flora Bervoix, Mezzosoprano
Annina, Mezzosoprano
Alfredo Germont, Tenore
Giorgio Germont, suo padre, Baritono
Gastone, Visconte de Letorières, Tenore
Barone Douphol, Baritono
Marchese d’Obigny, basso
Dottore Grenvil, Basso Profondo
Giuseppe, servo di Violetta, Tenore
Domestico di Flora, Corifeo Basso
Commissionario, Corifeo Basso
Coro di Signori e Signore amici di Violetta e Flora, Matadori, Piccadori, Zingari.
Comparse di Servi di Violetta e di Flora, Maschere, ecc. ecc.

Scena: Parigi e sue vicinanze, 1850 circa.
N.B. Il primo atto succede in agosto, il secondo in gennajo, il terzo in febbrajo. le indicazioni di destra o sinistra sono prese dalla platea.

Libretto – La traviata

ATTO PRIMO
SCENA I

Salotto in casa di Violetta. Nel fondo è la porta che mette ad altra sala; ve ne sono altre due laterali; a sinistra, un caminetto con sopra uno specchio. Nel mezzo è una tavola riccamente imbandita.
Violetta, seduta sopra un divano, sta discorrendo col Dottore e con alcuni amici, mentre alri vanno ad incontrare quelli che sopraggiungono, tra i quali sono il Barone e Flora al braccio del Marchese.

CORO I:
Dell’invito trascorsa è già l’ora
Voi tardaste

CORO II:
Giocammo da Flora.
E giocando quell’ore volar.

VIOLETTA: (andando loro incontro)
Flora, amici, la notte che resta
D’altre gioie qui fate brillar
Fra le tazze è più viva la festa

FLORA E MARCHESE:
E goder voi potrete?

VIOLETTA:
Lo voglio;
Al piacere m’affido, ed io soglio
Col tal farmaco i mali sopir.

TUTTI:
Sì, la vita s’addoppia al gioir

ATTO PRIMO
SCENA II

Detti, il Visconte Gastone de Letorières, Alfredo Germont. Servi affacendati intorno alla mensa

GASTONE: (entrando con Alfredo)
In Alfredo Germont, o signora,
Ecco un altro che molto vi onora;
Pochi amici a lui simili sono.

VIOLETTA: (Dà la mano ad Alfredo, che gliela bacia)
Mio Visconte, merce’ di tal dono.

MARCHESE:
Caro Alfredo

ALFREDO:
Marchese
(Si stringono la mano)