Ricciardo e Zoraide

Dramma in due atti

Libretto di Francesco Berio di Salsa
Musica di Giachino Rossini

Prima rappresentazione: 3 dicembre 1818, Teatro San Carlo, Napoli.

PERSONAGGI
Agorante, Re di Nubia, amante non corrisposto di, Tenore
Zoraide, figlia d’Ircano, amante di Ricciardo, paladino, Soprano
Ricciardo, paladino, amante di Zoraide, Tenore
Ircano, potente signore d’una parte della Nubia, Basso
Zomira, sposa di Agorante, rivale di Zoraide, Contralto
Ernesto, ambasciatore del campo cristiano, amico di Ricciardo, Tenore
Fatima, confidente di Zoraide, Mezzosoprano
Elmira, confidente di Zomira, Mezzosoprano
Zamorre, confidente di Agorante, Tenore
Coro, di uomini al servizio del serraglio, di donne al servizio di Zomira

Grandi della corte di Agorante, Guerrieri seguaci di Ricciardo,
Soldati di Agorante, Popolo

La scena fingisi in Dongala, capitale della Nubia.

Libretto – Ricciardo e Zoraide

ATTO PRIMO

Piazza fuori del recinto della città di Duncala,
capitale della Nubia.

SCENA PRIMA
Coro di soldati e popolo. Marcia militare;
sfilano intanto le truppe vittoriose allo spuntar
dell’aurora. Agorante.

CORO
Cinto di nuovi allori
Riede Agorante a noi,
Degli affricani eroi
Il primo nel valor.
Tra’ bellici sudori
Fiaccò l’orgoglio insano
Del temerario
Ircano, Col brando punitor.

AGORANTE
Popoli della Nubia, ecco tra voi
Il vostro duce, il Re; vinsi, dispersi
I ribelli seguaci
Del fuggitivo Ircano,
Ei che, nato nell’Asia, in questi lidi
Fondò nascente impero, e ardì negarmi
Di sua figlia Zoraide un dì la mano,
Che pur ritolsi al rapitor Ricciardo,
Per cui sdegnoso contro me già move
D’Europa a stento le raccolte schiere;
Proveranno ancor queste il mio potere.
Minacci pur: disprezzo
Quel suo furore insano;
Con questa invitta mano
Di lui trionferò.
Sul trono, a suo dispetto,
Tutti i trionfi miei
Coronerà colei,
Che il core m’involò.

CORO
Sì, con quel serto istesso,
Che offrirti è a noi concesso,
Che amor per te formò.

AGORANTE
Or di regnar per voi
Tutta la gioia io sento.
E tanto è il mio contento,
ch’esprimerlo non so.

Stanza nella reggia d Agorante.

SCENA SECONDA
Coro di donzelle, che da varie parti si
avanzano sulla scena, allegre e sollecite;
indi Zoraide e Fatima sbalordite. La musica
indica un lontano strepito.

PARTE DEL CORO
Quai grida!…

ALTRA PARTE
Qual giubilo!…

ALTRA PARTE
Già riede Agorante.

ZORAIDE
(fra sé)
Orribile istante!…